• Title: Zahltag. Ein Fall für Kostas Charitos
  • Author: Petros Markaris
  • ISBN: 9783257068412
  • Page: 173
  • Format: Hardcover
  • Zahltag Ein Fall f r Kostas Charitos
    , , , , , , , , , , , , , , , .

    One Reply to “Zahltag. Ein Fall für Kostas Charitos”

    1. Ευχαριστο αναγνωσμα που θυμιζει τηλεταινια, με αναμενομενο και χωρις δραση τελος, με ισως υπερβολικη επαναληψη της περιγραφης των μποτιλιαρισμενων δρομων της Αθηνας

    2. Se non fosse che il Markaris ha il complesso del topografo, e ci dice tutte le vie di Atene e piazze e slarghi e, se ci fossero, anche i sentieri, (anche se qui magari ci sta perché piazze e strade sono bloccate da manifestanti vari un giorno si e l'altro pure), ecco direi che é un bel giallo ambientato in quella Grecia in via di procedura fallimentare, con la maggior parte dei comuni cittadini sull'orlo della disperazione, e i soliti riccastri magnamagna e politici la di cui maggiore attivit [...]

    3. Pues me voy acercando al final de la saga, hasta ya experimento cierta ansiedad y pena por la separación que nos aguarda. Y es que con el panorama que nos plantea esta obra (más que realista, ya que es un retrato de la Grecia sumida en la crisis galopante) uno siente congoja por qué pasará con los personajes y eso a pesar de que el tono es en general positivo y optimista, aunque a veces pueda parecer lo contrario. En esta ocasión Márkaris no se complica y nos plantea una investigación lin [...]

    4. Come si uccide una nazioneQuesto Paese non può tollerare la sconfitta di un'altra generazione.Fra l'altro si intravede in filigrana anche un'altra nazione: una faccia, una razza? Ecco! Voglio dirle ancora una cosa, signor commissario. Lo Stato greco è l'unica mafia al mondo che è riuscita a fare bancarotta. Tutte le altre si sviluppano e prosperano.Io ne suggerirei un'altra. Il giallo? Niente di che. Ma è importante? (3 stelle e mezzo comunque, la mezza stella aggiunta per solidarietà)

    5. Fine crime novel with an exceptionally current theme and setting: the Greek financial crisis. Someone is brutally murdering notorious tax evaders and sending out letters calling themselves "The National Tax Collector." Some victims have been injected with Hemlock, perhaps a reference to the death of Socrates: "Crito, we owe a cock to Asclepius. Do pay it. Don't forget"Suddenly the Greek treasury is receiving millions of euros from terrified citizens. Police and government are put in a moral bind [...]

    6. In Prestiti scaduti Markaris ci aveva già portato al centro della crisi economica che attanaglia la Grecia; qui il suo sguardo, pietoso e quasi rassegnato, si posa sugli sconvolgimenti che stanno trasformando in maniera irreversibile la sua patria e meglio di tanti servizi giornalistici ci fa comprendere le sofferenze del popolo greco. Tutto avviene ovviamente all'interno di un'indagine poliziesca perfettamente rigorosa: l'esattore è un killer venuto misteriosamente in possesso di dettagliate [...]

    7. Una buena novela negra es un radiografía social, y pocos retratos de la actual Grecia son superiores al contenido en este relato de Markaris. La desesperanza rezuma desde sus primeras páginas, el espejo roto del sueño Europeo se asoma entre suicidios nacidos del agotamiento que no conocen de edad. La tercera edad que añora su pasado, la juventud que no tiene futuro unida por los lazos de la muerte suicida.Europa se hunde en el desencanto con Grecia como punta de iceberg. Nada retrata mejor l [...]

    8. *** Attenzione: di seguito anticipazioni sulla trama ***sì, lo so che in questa estate di fine del mondo vi state tutti leggendo le cinquanta sfumature. Non lo conosco e non lo critico ma, suvvia, leggete anche il migliore giallo dell'anno.Di questo sono certa: il miglior Markaris.Con ambientazione di attualità, nel vortice del dramma greco Markaris riesce anche a mantenere ironia e, perfino, a inserire sprazzi di comicità (tragica). Epocale l'immagine della Merkel come mandante di killer.Tra [...]

    9. This is the first book I read by Markaris and probably not the last one, because I found it a really page-turner. However, I could never say that it's wonderful. While the social criticism is well crafted and Jaritos, his family and his problems seem very real and modern (a smart move by the writer, by the way), the detective plotline was lacking.I'll try to make my point. Markaris was trying here to balance very different elements, a very original idea, but was unsuccesful in the end to achieve [...]

    10. Nice. My first Charitos (the policeman) story and not the last. Told in the first person, it's lively, opinionated and the story flows well. I liked the intertwining of the murders within the financial crisis, and it was interesting to 'hear' the Greek people talk about it, from the inside. Their framing of it is quite different from what we think we know about it.Other than that the only minus, imo, is that the story doesn't really pick up until quite late. Still entertaining and a good moment, [...]

    11. Me encanta la serie del comisario Jaritos porque es como visitar a un viejo amigo, uno medio amargadillo pero genial. Como siempre, Márkaris cumple la expectativa de ofrecernos una historia de toque policiaco, aderezada con la crisis económica en Grecia (que delata la formación en economía del escritor), un grupo nutrido de personajes entrañables y encantadores, y el retrato de una sociedad que está pasando un mal rato y de la que surge un asesino (no tan repudiado). Si nunca has leído un [...]

    12. Como novela negra no es de lo mejorcito, pero hay que reconocerle un humor bastante ácido y una ambientación muy inusual bien conseguida.Ideal para tardes tontas o viajes en avión dónde no tienes otra cosa que hacer. Es un librito agradable que se lee rápido que resulta curioso por su inusual ambientación y por lo reconocible y cercano de la situación.

    13. Me está gustando bastante esta trilogía de la crisis, debe ser porque conozco bastante bien al protagonista y su familia.

    14. Εμφανής η πίεση από τον εκδοτικό οίκο για να το τελειώσει γρήγορα,με αποτέλεσμα το βιβλίο να είναι σαφώς κατώτερο σε σχέση με τα υπόλοιπα του Μάρκαρη

    15. Atene al tempo della crisiUn giallo splendidamente costruito ed ambientato ad Atene al tempo della crisi. Paradossalmente quel che colpisce di più (o almeno questo è quanto io ho recepito) è il caos del traffico che compare con insistenza quasi ad ogni capitolo. Non credo che sia poi un caso (caos/caso vanno a braccetto, del resto): la crisi greca fa veramente pensare ad un ingorgo gigantesco ed inestricabile nel quale va a specchiarsi la crisi esistenziale del commissario Charitos. Che ci co [...]

    16. L'intrique de ce polar n'est qu'un prétexte pour insister lourdement sur la crise financière et sociétale qui sévit en Grèce. C'est donc rempli de clichés, et au final par très passionnant.

    17. In una Grecia sconvolta dalla crisi sociale ed economica un misterioso assassino, che si autoproclama Esattore Nazionale, inizia ad uccidere grandi evasori fiscali ed a pubblicare su Internet le loro dichiarazioni di redditi raccontando le protezioni di cui hanno goduto nell’amministrazione statale. Incredibilmente, il panico si diffonde tra gli evasori e molti di loro decidono di saldare i loro debiti consentendo allo Stato di incassare in pochi giorni una cifra rilevantissima. Così, l’Eva [...]

    18. Der nationale SteuereintreiberWeil es gerade keine Morde gibt, muss Kostas Charitos in Selbstmorden ermitteln. Vier alte Frauen, die sich umbringen, weil sie keinem zur Last fallen wollen, das ist sehr tragisch und deprimierend. Da ist Charités fast schon froh als in einer antiken Grabungsstätte eine Leiche gefunden wird. Schnell findet sein Team heraus, dass der Tote mit dem Gift des Schierlings ermordet wurde. Und das Bekennerschreiben scheint von einem neuen Robin Hood zu künden. Dieser ha [...]

    19. Nuova indagine per il commissario Karitos; l'Esattore nazionale costringe al pagamento delle tasse evase dal fisco, chi non lo fa muore.L'indagine è lineare, senza particolari colpi di scena o d'ingegno; alle vicende del commissariato si affiancano quelle personali del commissario, della moglie Adriana e della figlia Caterina, laureata, dottorata e sottopagata.Questa volta più che mai indagine e contesto sono votati a mostrare la situazione greca nella sua disperazione, agli omicidi si affianc [...]

    20. MARKARIS, Petros: „Zahltag. Ein Fall für Kostas Charitos“, Zürich 2012Markaris bearbeitet das aktuelle Thema des bankrotten Griechenlands auf seine Art und Weise. Im Buch „Zahltag“ nimmt er sich die Steuerhinterzieher vor. Ein anonymer Steuereintreiber tritt als Mörder an Steuerhinterziehern auf. Der Kommissar Kostas muss den Fall lösen, wenngleich er eine gute Werbung für die griechische Regierung und auch das breite Volk ist, das brav seine Steuern zahlt.Von der Art des Schreibens [...]

    21. Pas facile de me faire lire des polars, mais ce sympathique commissaire aux prises avec des problèmes économiques douloureux, à l'image de la Grèce ruinée, m'a accrochée. Charitos (quel nom!) aime les gens ce qui va à l'encontre des clichés des polars. Dans les trois livres que j'ai lus de l'auteur, à aucun moment on ne le voit frapper physiquement quelqu'un, même s'il ne manquerait pas de raisons. Néanmoins la tension reste élevée, apaisée par des moments d'humour, surtout quand l [...]

    22. Secondo romanzo che leggo di Markaris che conferma in pieno il giudizio che già mi ero fatta leggendo il precedente libro. Ottima la trama (l'idea dell'"Esattore Nazionale" che uccide gli evasori fiscali con la cicuta se non si mettono in regola col fisco mi ha intrigato non poco!), eccellente la descrizione delle indagini, anche se, come nel precedente romanzo, servono più da pretesto per raccontare un Paese dove la crisi economica si fa ogni giorno più pressante: sempre più spesso il commi [...]

    23. Ο συγγραφέας για μια ακόμη φορά καταφέρνει να μεταφέρει το σφυγμό και την (πικρή) αίσθηση της σημερινής πραγματικότητας στο χαρτί. Το βιβλίο μεταφέρει με πειστικότητα και ρεαλισμό τις προσπάθειες για την εξιχνίαση του εγκλήματος, το οποίο σαφώς και είναι πρωτότυπο και ται [...]

    24. L'idea è originale e lo sviluppo del tema è corretto. Poteva essere uno dei suoi libri migliori. Cade però in alcuni punti. L'ipotesi dell'assassino seriale dopo il primo delitto appare un po' troppo precipitosa, anche perché il collegamento con una lettera emersa quasi "magicamente" da internet sembra un po' forzato. Nel corso del racconto la rete continua ad essere trattata in modo grossolano, come un tutto unico, un'unica fonte dalla quale poter trarre informazioni attendibili, senza nece [...]

    25. Sehr interessantes Buch, dass mir die griechische Lebensweise und Einstellungen näher gebracht hat, vor allen in Zeiten der Wirtschaftskrise. Gleichzeitig wird sehr offen und kritisch mit den Problemen der Steuerhinterziehung umgegangen und diese angesprochen. Auch wenn die aufgezeigte Handlung keineswegs eine Lösung sein kann.Die sympathischen Figuren ermöglichten mir mit den einfachen Leuten mitzufühlen, was all die Sparmaßnahmen für sie im täglichen Leben bedeuten.

    26. El personaje del policía Kostas es muy bueno. Él, junto con su equipo buscan al asesino de una serie de crímeenes; pero el interés del autor creo, no es la búsqueda del asesino, si no darnos a conocer la situación social y económica de Grecia a través de los hechos, de sus calles, de la ciudadanía y de la familia del inspector.Es muy interesante conocer un país a través de una novela policiaca. Recomendable.

    27. El comisario Kostas Jaritos resuelve una serie de crímenes en medio de la Grecia en la que las manifestaciones de indignados, el pesimismo y los recortes están a la orden del día (todo muy del momento).Segunda parte de la llamada "Trilogía de la crisis" en la que novela y humor negro se reparten a partes iguales.Muy recomendable.

    28. After the disappointing Peter Temple book I refused to finish reading, I started this mystery by a Greek author which was great - not only as far as who-done-it stories go but mainly because Petros Markaris has given us a clear picture of Greeks, red-tape and why things have gone so terribly wrong in Greece. Loved it!

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *