• Title: Andvake
  • Author: Jon Fosse
  • ISBN: 9788252170566
  • Page: 148
  • Format: Hardcover
  • Andvake Alida og Asle er komne til Bj rgvin for finne arbeid og ein stad bu Alida er h ggravid men ingen vil gi henne og kj rasten rom Dei blir meir og meir motlause der dei g r omkring i regnet Alida og Asl
    Alida og Asle er komne til Bj rgvin for finne arbeid og ein stad bu Alida er h ggravid, men ingen vil gi henne og kj rasten rom Dei blir meir og meir motlause der dei g r omkring i regnet Alida og Asle er komne til Bj rgvin for finne arbeid og ein stad bu Alida er h ggravid, men ingen vil gi henne og kj rasten rom Dei blir meir og meir motlause der dei g r omkAlida og Asle er komne til Bj rgvin for finne arbeid og ein stad bu Alida er h ggravid, men ingen vil gi henne og kj rasten rom Dei blir meir og meir motlause der dei g r omkring i regnet Alida og Asle er komne til Bj rgvin for finne arbeid og ein stad bu Alida er h ggravid, men ingen vil gi henne og kj rasten rom Dei blir meir og meir motlause der dei g r omkring i regnet Med seg har dei minna om ei lykkelegare tid, d dei to m ttest og straks skj nte at dei var meinte for kvarandre Men vonde minne blandar seg ogs inn, og ekkoet fr bibelhistoria er sterkt heile vegen.Andvake er ei tvitydig historie, ei vakker og trist forteljing som blir til ei uhyggeleg legende Historia peiker langt ut over seg sj lv og den enkle handlinga Det er ei lysande vakker skildring av kj rleiken mellom dei to unge, og ein roman st ypt i ei stram og unik form, der alt er enkelt og storsl tt p same tid.

    One Reply to “Andvake”

    1. Kortromanen Sömnlösa av Jon Fosse får mig att tänka på hur jag försökte skriva för sju-åtta år sedan. Långa vindlande meningar sammanbundna med "och" istället för komma, endast avbrutna av minimalistisk dialog. Men Fosse skriver inte menlösa betraktelser om söder, barerna och natten utan om ett kargt tidlöst norskt landskap. Det är vackert och språket egensinnigt förtjusande, tyvärr bär sig berättelsen inte hela vägen. Tre starkt lysande stjärnor.

    2. 3,5 stjerner.Fantastisk hvis du elsker setninger som aldri tar slutt, er allergisk mot punktum, og nyter enkle kjærlighetshistorier.Historien, som gir gjenklang til historien om Jesu fødsel, er en fin kjærlighetsfortelling som varmer. Forholdet mellom protagonistene er vakkert, og handlingen er delvis gripende. Det er imponerende hvor mye følelser Fosse får frem på tross av de svært enkle setningene og mangelen på beskrivelser.Språket og skrivemåten til Fosse er for meg unik, men ikke [...]

    3. Nydelig, om man liker stream-of-consciousness som fortellerteknisk grep. Jeg slenger en ekstra + bak fire'rn, for dette var veldig bra! Nettopp startet på bok 2 i trilogien, sålangt like god!

    4. I forgårs fikk Jon Fosse Nordisk råds literaturpris, og nå har jeg lest denne boka, Andvake, den første i en serie på tre. Og jeg er i tvil, er dette bare en merkelig ubetydelig bok med mange rare ord, eller ett smykke av et kunstverk som kommer til å stå som en milepæl i norsk literatur historie?Boka handler om to tenåringer, Alida og Asle, som er vokst opp på en liten plass utenfor Bergen, eller Bjørgvin som byen da het. De kommer fra enkle kår. Alida fra en liten bondegård, men e [...]

    5. Þetta er bæði falleg og hræðileg saga. Æskan og ástin andspænis hinum harða heimi þar sem enga hjálp er að fá. Bíð spennt eftir að lesa framhaldið en kvíði því líka

    6. Jeg tror simpelthen ikke, jeg forstår denne her bog. Jeg kan godt erkende, at sætningerne er fine og sproget meget knapt og præcist. Jeg forstår, at fortællingen er en parafrase på Maria og Josefs ankomst til Bethlehem, tilsat vold. Men jeg forstår ikke, hvad jeg kan bruge det til, hvad jeg skal føle. I hvert fald følte jeg ikke noget

    7. Ne, že by kniha byla špatná, to vůbec ne, ale jen taková hodně jiná. Děj je hodně jednoduchý, ale styl, kterým Fosse píše, dává téhle knize úplně jiný rozměr. Přece jen, psát bez teček, v jedné dlouhé větě, je docela umění. A druhým uměním pak bezesporu je to přečíst a v textu se neztratit. Ale jinak doporučuji.

    8. Dette er en bok jeg lenge hadde hatt lyst til å lese, og da jeg endelig fikk lånt den på biblioteket, ble jeg nesten satt ut. Da jeg fikk den i hendene, hadde jeg ikke særlig lyst til å slippe. Andvake er en utrolig vakker fortelling; setningene er kanskje lange og en smule forvirrende, men de er fortryllende. Dette er en bok man lett blir sugd inn i!Spesielt godt likte jeg tvetydigheten i boka, hvordan den kan bli tolket på to (eller flere) helt forskjellige måter. Ikke minst hvordan lit [...]

    9. Er staan bijna geen punten in dit boek. Er was een tijd dat dat heel hip en experimenteel was, maar nu is het gewoon bijna onleesbaar.

    10. Arketypisk, nærmest mytisk historie om asle og alida, der er alene i verden, og som bliver forvist fra deres ø og hjem og tager til Bjørnvig for at søge lykken. Her møder de uvenlighed og afvises, så de må gå omkring i regnen, mørket og kulden i et sent efterår. Alida er frugtsommelig og skal føde. Tilsidst tager asle sagen i egen hånd og tiltvinger sig vej til et hus, beboet af fødekonen, hvor han sansynligvis begår et mord. Kontrasten mellem de unge mennesker og deres fælles kæ [...]

    11. Jednohubka od Fosseho se mi zdála jako jedna dlouhá věta. To asi proto, že Fosse nerad používá tečky a souvětí se táhnou přes několik stránek. Proto sem taky malém přejel stanici.Příběh zamilovanýho mladýho páru z Norska sleduje jejich snahu o nalezení příbytku mimo jejich rodnou vesnici. Protože matka píča, segra píča, táta mrtvej, druhej táta leje a tak dále a tak dále. A k tomu je děvče ještě velmi pokročile těhotné. Kdyby se těhotenství měřilo, ta [...]

    12. We read this at school, and I finished it in about an hour, just so that I wouldn't have to spend more time with it. Jon Fosse is regarded as a great writer here in Norway, but I couldn't stand his style. The characters had this way of saying very few words and loading each word with at least twenty layers of meaning, and I just got the feeling that the author was trying too hard to make the story into some sort of deep and profound allegory (the biblical references are pretty overt) without qui [...]

    13. Ein av dei fineste fortellingane eg har lest. For å sei det som ein av anmeldelsene på jakkeslaget seier, "Varmen Jon Fosse har for sine hardt prøvede, vanlige mennesker, gir stor litteratur". Slutten på del 1, der Asle vev sammen spelemannens lagnad, svevet, til å handle om Alida er ein av dei sterkeste uttrykkene for skjør, ung kjærlighet eg har lest. Anbefales til alle bokmålsbrukarar spesielt, for Fosse har ein heilt framifrå prosa.

    14. Wunderschöne Maria-und-Josef-Adaption in märchenhaft realistisch. Ein typischer Fosse-Widerspruch. Aber ich bin diesem Autor schon seit Jahren verfallen. Wegen seiner feinen und naiven Stilistik, der emotionalen Hilflosigkeit seiner Figuren und wegen deren rettungsloser Wiederholungssprache, die in dieser Erzählung hier allerdings nicht ganz so penetrant ist, wie in seinen Dramen und Romanen. Ein toller Einstieg also für alle, die Jon Fosse das erste Mal lesend begegnen möchten.

    15. Jeg har tenkt en stund nå på hva jeg skal skrive om "Andvake", men jeg har rett og slett ikke gode nok ord. Men jeg kan si at denne lille boken er så utrolig nydelig og jeg nøt hver eneste setning i den. Jeg anbefaler alle å bruke lang tid på de knappe 80 sider, fordi dette er en bok du bare må nyte. Gleder meg til å lese de to neste også!

    16. Jeg vet ikke hvorfor, men jeg ble sugd inn i boken. Språket er veldig spesielt, nesten ikke et eneste punktum eller beskrivelse, og utallige gjentagelser. Men det er perfekt til å skape en dyster, nesten marerittaktig stemning.

    17. Mange skjemmande korrekturfeil i utgåva eg fekk låne med ebokbib. Skal vedde på at Samlaget ikkje sender ut slikt på papir.

    18. Das war jetzt mal eine norwegische Liebesgeschichte mit viel düsterer Stimmung und am Ende mit Happy End.

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *