• Title: Medieval Flanders
  • Author: David Nicholas
  • ISBN: 9780582016781
  • Page: 233
  • Format: Paperback
  • Medieval Flanders The first comprehensive modern history of this region by a single author in any language Begining with the early history of the area under the Romans it goes on to look at the devlopment of agricultu
    The first comprehensive modern history of this region by a single author in any language Begining with the early history of the area under the Romans, it goes on to look at the devlopment of agriculture, the growth of cities, economic growth based on the textile industry and the cultural flowering of the thirteenth century, followed by economic depression and the place ofThe first comprehensive modern history of this region by a single author in any language Begining with the early history of the area under the Romans, it goes on to look at the devlopment of agriculture, the growth of cities, economic growth based on the textile industry and the cultural flowering of the thirteenth century, followed by economic depression and the place of Flanders under the Burgundian State As well as looking at urban tensions, trade and government, the author examines other issues such as labour struggles, the rivalry between language groups, and the popular manners and s of the Flemish themselves Good use is made of quotations from contemporary documents.

    One Reply to “Medieval Flanders”

    1. Hoe verheugd was ik toen de Nederlandstalige vertaling op de markt kwam. Even ontgoocheld ben ik na het lezen. Een korte oplijsting van de tenenkrullers:1. slordigste vertaling / uitgave ooit. Het wemelt van de schrijffouten, foute datering, erbarmelijke zinnen en ga zo maar door. Ik ga geen bloemlezing geven maar twee stuks wil ik jullie niet onthouden: -'Later zou zowel Ieper als Gent de wraak van Gent ondergaan toen ze ' op pagina 239- 'Het Scheldegebied was slechts dunbevolkt tot in de twaa [...]

    2. Opvallend is het gebrek aan illustraties. Ook geen enkele tabel, laat staan een kaart. Dit laatste zou wel handig zijn als je over de gebiedsuitbreidingen en invloedsferen spreekt. Niet iedereen kent de geografie van Vlaanderen en omstreken uit het hoofd!De auteur geeft – zeker in het begin – niet graag voorbeelden. Zo heeft hij het over duidelijke taalinvloeden in de benaming van steden en gemeenten waaruit men heel wat kan afleiden, maar waar dat dan wel is, blijft een raadsel. Bij de gesc [...]

    3. Wat een ramp! Het boek is zooooo slecht vertaald! Er ontbreken woorden, het staat vol zowel inhoudelijke als grammaticale fouten (inclusief dt fouten!!!!), jaartallen kloppen niet, etcDaarbovenop is het boek zo onoverzichtelijk opgesteld dat het absoluut niet te volgen is. De nodige grafieken en tijdslijnen ontbreken schromelijk!De lezer wordt bedrogen door een hele slordige uitgeverij.

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *